How Deep Is Your Love  한글 가사 해석 - 비지스

비지스의 전성기에 발표된 발라드로, 영화 토요일 밤의 열기에 수록되어 꾸준한 인기를 얻고 있다. 

배리 김과 모리스 깁, 로닌 깁의 완벽한 보컬 화음이 다스코 리듬과 적절히 혼합되어 30년이 넘게 우리나라 국민들에게 인기가 있다.

How Deep Is Your Love(당신의 사랑이 얼마나 깊은지) - Bee Gees

 아침 햇살 사이에서 빛나는 당신의 눈빛을 기억합니다

쏟아지는 빗속에서 절 안아주는 당신의 손길과

당신이 제게서 멀리 떠나 방황하는 순간들을 느낍니다

당신을 제 품에 다시 안고 싶습니다

당신은 한 여름의 산들바람과 함께 나타나서

사랑으로 절 포근하게 해주고는 소리 없이 떠났습니다

당신의 사랑이 얼마나 깊은지 보여줘야 할 사람은 바로 접니다

당신의 사랑이 얼마나 깊은지, 당신의 사랑이 얼마나 깊은지

전 정말 알고 싶습니다

우리는 지금 우리를 좌절시키는 바보들의 세상에 살고 있습니다

사람들이 우리를 내버려 둘 때

우리는 서로 하나가 될 겁니다

난 당신을 믿습니다

당신은 제 영혼까지 이르는 길을 알고 있습니다

당신은 제 어둡고 캄캄한 시간에 비춰지는 빛이고

타락으로부터 절 구해주는 구세주였습니다

제가 당신을 진정 사랑하고 있음을 알면서도

겉으로는 그렇지 않다고 생각할 수도 있습니다

당신의 사랑이 얼마나 깊은지 보여줘야 할 사람은 바로 접니다